As of today, DaisySP library support is available for C++ patches on OWL.
This library contains lots of DSP effects and instruments, including some ported from Mutable Instruments codebase. Using it on OWL is fairly straightforward (well, as much as regular C++ code). The canonical filthy kick example is in the library.